Editor's Note (11/13/12): This article was edited after original publication in the print edition to include several corrections and clarifications.