Students with a window view of nature had lower heart rates than those watching the same view on a plasma TV. Adam Hinterthuer reports