Researchers engineered bitumen—the sticky black stuff in asphalt—to release its own salt, to battle the formation of ice. Christopher Intagliata reports