Frog census volunteers misinterpreted recorded frog sounds in the field, leading researchers to suspect that frog populations may be even lower than thought. Cynthia Graber reports