In a study in the journal Science, researchers report that blue butterfly caterpillars infiltrate red ant colonies and grub food by mimicking the raspy sound of the ant queen. Karen Hopkin reports