Too bad you can't get frequent-flier miles for the hundreds of millions of miles you journeyed last year. Steve Mirsky reports. (Originally published January 1, 2008)