People with genetic variant 9p21, which predisposes them to heart disease, lowered their risk with a healthful diet. Katherine Harmon reports