After people were fired for a Facebook "like," a court ruled that a "like" is not protected free speech. Facebook and the ACLU disagree. Larry Greenemeier reports