The social network hopes to fill in the info blanks for its low-profile members by having their friends supply the details. Larry Greenemeier reports