Renaming vegetables with fun titles in school cafeterias increased how much healthful food kids ate. Christopher Intagliata reports