Recent research claims to have found some evidence for a genetic link to perfect pitch. Christie Nicholson reports