Researchers are asking hockey players to give up their brains to study the long-term impact of concussions. Christie Nicholson reports