In multiple languages, a word that sounds a lot like "huh?" signals that the utterer needs to have verbal information repeated or restated. Karen Hopkin reports.