When two male mice of different lineages were kept together, the animals gradually learned to match the pitch of their songs. Gretchen Cuda Kroen reports