Climate change could drive wide temperature differences between mountain ridges and valleys below in, for example, the Oregon Cascades. Christopher Intagliata reports