Computer simulations show that a crash between evenly sized planetoids creates a Pluto and a Charon, plus a debris disk that could have become Pluto's other two satellites. John Matson reports