An experimental system called SignalGuru uses a network of smart phones in cars to minimize driver stops and starts. Cynthia Graber reports