More than a century after relativity, physics can now explain how a tea kettle whistles. Wayt Gibbs reports.