Transgenic canola plants in North Dakota found a way to leave the farm and apparently reproduce off-site, leading to individuals with multiple transgenes. Molly Webster reports