Some whales build up waxes, lipids and keratin into earplugs that tell researchers about a whale's lifetime exposure to pollution. Cynthia Graber reports