Sperm design and mating behaviour co-evolve.