A small group of type 2 diabetes patients lost significant amounts of fat around their hearts and in their livers and abdomens with regular exercise, even without dietary changes. Katherine Harmon reports