Even if different songs have the same number of beats per minute, marchers listening to the sound will adjust their stride length depending on the variety of music. Sophie Bushwick reports