Male blue whales off California produce the same note, four octaves below middle C, perhaps as a mating beacon to females. Christopher Intagliata reports