The song training that Bengalese finches received appeared to overcome tempo tendencies baked into their genes. Christopher Intagliata reports.