Adapted lenses allow the tiny robber fly to see like a much larger predator, helping it carry out sophisticated aerial attacks.