Tiny yellow "blindfolds" helped scientists understand more about the way Cataglyphis ants navigate.