A Romanian hacker serving a prison term for manipulating ATMs says he has invented a device that can make the world's cash dispensers impregnable even to tech-savvy criminals.