Higher temperatures caused by climate change could cause a spike in heat-related deaths in New York City, according to researchers at Columbia University.