New Issue: Science’s Impossible Questions. Read Now

Your Brain Remembers Languages You Think You Forgot

Kids adopted in a new country have an advantage in learning their native tongue as adults, even if they have not heard it since birth

Thomas Fuchs

Join Our Community of Science Lovers!

New evidence suggests that the earliest traces of a language can stay with us into adulthood, even if we no longer speak or understand the language itself. And early exposure also seems to speed the process of relearning it later in life.

In the new study, recently published in Royal Society Open Science, Dutch adults were trained to listen for sound contrasts in Korean. Some participants reported no prior exposure to the language; others were born in Korea and adopted by Dutch families before the age of six. All participants said they could not speak Korean, but the adoptees from Korea were better at distinguishing between the contrasts and more accurate in pronouncing Korean sounds.

“Language learning can be retained subconsciously, even if conscious memories of the language do not exist,” says Jiyoun Choi, postdoctoral fellow at Hanyang University in Seoul and lead author of the study. And it appears that just a brief period of early exposure benefits learning efforts later; when Choi and her collaborators compared the results of people adopted before they were six months old with results of others adopted after 17 months, there were no differences in their hearing or speaking abilities.


On supporting science journalism

If you're enjoying this article, consider supporting our award-winning journalism by subscribing. By purchasing a subscription you are helping to ensure the future of impactful stories about the discoveries and ideas shaping our world today.


“It's exciting that these effects are seen even among adults who were exposed to Korean only up to six months of age—an age before which babbling emerges,” says Janet Werker, a professor of psychology at the University of British Columbia, who was not involved with the research. Remarkably, what we learn before we can even speak stays with us for decades.

Subscribe to Support Independent Journalism

Great science journalism requires human expertise, time, effort and creativity. And it costs money. That’s why I and the journalists here at Scientific American hope you’ll join our community.

When you subscribe, you are supporting staff and freelance journalists who are passionate about telling science stories that are true, important and compelling. Our editors and reporters are often experts in their fields, which means they understand the nuances of big discoveries and can untangle the breakthroughs from the hype. With a subscription, you are also supporting rigorous fact-checking to ensure the words we publish are precise and accurate. And you’re supporting original illustrations, graphics and photos that bring you closer to an advanced laboratory, an ice sheet in Antarctica or a space mission in orbit. You’re helping us craft other types of high-quality journalism as well: Our newsletters are carefully written, edited and curated by staffers you have or will come to know and love. Our Science Quickly podcast is based on original reporting, collaboration with editors and scientists and exacting production.

Subscriptions keep this engine running so we can continue to deliver thoughtful, rigorous and independent science journalism to you. In an era of viral misinformation, this work is crucial. If you value what we do, I hope you’ll consider joining us as a subscriber

Thank you,

Jeanna Bryner, Editor in Chief, Scientific American

Subscribe