A survey of genomes of multicellular organisms repeatedly turned up genetic material originating in bacteria. The new genes may provide immediate new functions. Steve Mirsky reports.