Putting athletes into a cooling chamber for a brief period prior to a training session seems to improve performance. Steve Mirsky reports.