Finding an innocuous banned object may lead searchers to be lax in the rest of their search for more dangerous items. Cynthia Graber reports