This Thanksgiving how can we be certain we're sitting down with our genetically related family? Evolutionary psychology provides some food for thought. Christie Nicholson reports