The new device rids the blood of bacteria, fungi, viruses and toxins using nanoscale-size magnetic beads. Cynthia Graber reports