Volunteers detected bedbugs more quickly on unshaven versus shaved arms. And the bugs took longer to find a feeding spot in the forest of hair. Christopher Intagliata reports