On the fourth anniversary of the Minneapolis I-35W bridge collapse, scientists and engineers are working to make bridges smarter