Infected monarch butterflies will lay their eggs on plants that contain a chemical that can protect the butterflies' offspring. Cynthia Graber reports