A study in the New Journal of Physics finds that writers leave a regular, distinct pattern of how frequently they use new words. Cynthia Graber reports