A recent study finds that when we can easily quantify a good we tend to be less happy with it, as opposed to those goods that are less easily quantifiable. Christie Nicholson reports