Researchers built a physical model of the tail of the late Jurassic dinosaur Apatosaurus and found that its tail tip could have moved at supersonic speed to produce a whip-crack sound