Recently, the doubts and questions plaguing the theory of evolutionary psychology have boiled up to the mainstream press. Christie Nicholson reports