After flu shot regulations upped Connecticut kids' vaccination rate, their hospitalization risk went down. Dina Fine Maron reports