Spectroscopic analysis finds that the fluoridated layer thought to protect teeth is probably too thin to be responsible for fluoride's effects. Karen Hopkin reports