Giving time to others can have the paradoxical effect of making you feel like you have more time yourself. Katherine Harmon reports