Tears have much lower glucose levels than blood but, as the ratio is consistent, they could serve for diabetes glucose monitoring. Sophie Bushwick reports