Developing a hangover doesn't prevent or even significantly delay the next drinking bout. Sophie Bushwick reports