Advice from an N.Y.U. food policy symposium: eating healthfully means you can't ever let down your guard when shopping.