Researchers uncover the secrets behind the super-hard hammering appendages of the peacock mantis shrimp. Cynthia Graber reports