An animal behaviorist ponders a future where some Spots are robots. Larry Greenemeier reports